Skip to Content

Select the event you're interested in

To discover the race click and register to it

MY UTMB
30th November 2023

Personal Assistance

There is personal assistance for TRANS-INT160 and ELEPHANT 100 runners as follows:

Personal Assistance

There is personal assistance for TRANS-INT160 and ELEPHANT 100 runners as follows:

TRANS-INT160

  • A4 Mae Chaem Guard Unit 18.5249, 98.45464
  • A6 Khun Klang Village 18.54034, 98.52358
  • A8 Luang Patthana Ban Khun Wang School 18.62158, 98.52076
  • A12 Mae Mut Village 18.67025, 98.65687
  • A16 Ban Pong Sub District 18.75076, 98.88847

ELEPHANT 100

  • B3 Huay Tueng Thao Reservoir 18.87179, 98.93658
  • B2 Srinehru School (Round 2) 18.84133, 98.90533

Runner will receive an assistance card when you pick up your race pack. When entering the personal assistance, the follower must present the assistance card to the staff when entering the personal assistance.

Allow entering the personal assistance area less than 10 minutes before the athlete reaches.

Remark:

  1. Personal assistance is forbidden at all other aid stations, as well as at any other point of the race route.
  2. HMONG 50, PALACE 20 and RAJAPRUEK 10 : no assistance is allowed at any point throughout the race.

จุดบริการที่อนุญาตให้ผู้ติดตามเข้าช่วยเหลือนักกีฬาได้ จะมีเฉพาะระยะ TRANS-INT160 และ ELEPHANT 100 ดังนี้

TRANS-INT160

  • A4 หน่วยพิทักษ์แม่แจ่ม 18.5249, 98.45464
  • A6 บ้านขุนกลาง 18.54034, 98.52358
  • A8 โรงเรียนหลวงพัฒนาบ้านขุนวาง 18.62158, 98.52076
  • A12 บ้านแม่มูต 18.67025, 98.65687
  • A16 เทศบาลบ้านปง 18.75076, 98.88847

ELEPHANT 100

  • B3 ห้วยตึงเฒ่า 18.87179, 98.93658
  • B2 โรงเรียนศรีเนห์รู (รอบ 2) 18.84133, 98.90533

ซึ่งเพื่อนๆ นักวิ่ง จะได้รับป้าย Assistance ในขั้นตอนการรับอุปกรณ์แข่งขัน เพื่อมอบให้กับผู้ติดตาม 1 คน ต่อ 1 ใบ เท่านั้น และผู้ติดตามจำเป็นจะต้องแสดงบัตร Assistance ต่อเจ้าหน้าที่ เมื่อเข้ายังจุดช่วยเหลือ

โดยจะอนุญาตให้ผู้ติดตามเข้าพื้นที่ เพื่อให้การช่วยเหลือนักกีฬาล่วงหน้าก่อนนักกีฬาถึงจุดบริการ ไม่เกิน 10 นาที (โดยคาดการณ์จากเวลาในเว็บที่จะนักวิ่งจะถึงจุดบริการนั้นๆ)

หมายเหตุ :

  1. ไม่อนุญาตให้มีการช่วยเหลือในจุดบริการอื่นๆ และตลอดเส้นทางการแข่งขัน
  2. ระยะ HMONG 50, PALACE 20 และ RAJAPRUEK 10 ไม่อนุญาตให้ผู้ติดตามเข้าช่วยเหลือนักกีฬาตลอดเส้นทาง